Jan Brueghel il Vecchio fa parte di una dinastia di pittori la cui fortuna inizia con Pieter Bruegel il Vecchio. La sua attività si svolge per lo più ad Anversa, centro fiammingo specializzato nella produzione del rame. Il dipinto è firmato e datato in basso a destra: «BRUEGHEL 1612», ma non è certo che il vaso di fiori della Carrara sia effettivamente Jan; tuttavia gli elementi a favore di questa ipotesi sono diversi. Per esempio, il supporto utilizzato per il dipinto è proprio il rame, materiale perfetto per la pittura a olio, alla quale conferisce una lucentezza brillante. Come quella del Vaso di fiori con crisalidi e farfalle, tra i soggetti preferiti del fiammingo, che coglie un momento irripetibile, sospendendo per sempre lo sbocciare della vita e la bellezza cangiante delle corolle fiorite.